Защита от кражи контента: Оборонительная локализация

Если вы не дублируете свой контент сами, это сделает кто-то другой.

Эффект вакуума

Природа не терпит пустоты. Если на ваш контент есть спрос, например, на португальском, но вы его не предоставляете — появится фан-канал.

Преимущество первого хода

Алгоритмы отдают предпочтение первой качественной загрузке. Выпуская официальный дубляж одновременно с оригиналом, вы лишаете пиратов шанса.

Превращение пиратов в партнеров

Некоторые авторы нанимают своих лучших фан-переводчиков. Это часто эффективнее студий, так как они уже знают ваш стиль.

Photo by Steve Johnson on Unsplash